www.chaffoteaux.fr/eliomax-cdz.html
product image BALLONS DE STOCKAGE
ELIOMAX CDZ

Ballons de stockage d’eau sanitaire adaptés au fonctionnement en semi-instantané avec un échangeur à plaques. Les ballons Eliomax CDZ sont recommandés pour des applications résidentielles, avec un système solaire ou des chaudières.

Logement collectif Eau chaude sanitaire Neuf Renovation

> DURABILITÉ  

• Cuve thermo-émaillée, en acier.     
• Peinture extérieure anti-rouille.  
• Anodes de protection à la corrosion en magnésium.     
• En option, anode anti-corrosion à courant imposé.   

 

> EFFICACITÉ THERMIQUE

• Jaquette souple démontable classe M1 ép. 100 mm gris RAL9006 ou M0 ép. 100 mm en tôle.   

 

> INSTALLATION ET ENTRETIEN FACILES  

• Trou d’homme Ø 400 mm.  
• Vidange centrale en point bas permettant de vider entièrement le ballon.
• Deux anneaux de levage.  
• Thermomètre intégré.   

 

> FLEXIBILITÉ D’INSTALLATION   

• Trois piquages de raccordement pour charger le ballon à différentes hauteurs.
• Piquages de bouclage sanitaire. 
• Trois doigts de gant à différentes hauteurs pour accueillir les sondes de température.
• En option, kit de résistance électrique 9-15 kW. 

 

> CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT  

• Pression de service jusqu’à 7 bar⁽¹⁾.  
• Tenue en température jusqu’à 95°C.

 



Garantie

Garantie cuve 5 ans

Garantie cuve 5 ans

Garantie pièces 2 ans

Garantie pièces 2 ans



CYL CDZ 800 M1 - EU
CARACTERISTIQUES GENERALES
Capacité réelle du ballon l 764
Température maximale du ballon °C 95
Constante de refroidissement Cr Wh/l.K.24h 0,13
Pertes thermiques Ua W/K 4,25
Pression maximale de service du ballon bar 7
Classe d'efficacité énergétique du ballon d'eau chaude E
ÉLECTRICITÉ
Temps de chauffe pour kit électrique 9 kW (10-55°C) h:min 03:30
Temps de chauffe pour kit électrique 15 kW (10-55°C) h:min 02:00
Volume d'appoint du kit électrique l 570
Protection électrique IP X1+
DIMENSIONS - POIDS
Hauteur (avec isolation) mm 1945
Hauteur diagonale (sans isolation) mm 2182
Diamètre (avec isolation) mm 990
Diamètre (sans isolation) mm 790
Poids en charge kg 1016
Nombre de colis 1

CYL CDZ 800 M0 - EU
CARACTERISTIQUES GENERALES
Capacité réelle du ballon l 764
Température maximale du ballon °C 95
Constante de refroidissement Cr Wh/l.K.24h 0,13
Pertes thermiques Ua W/K 4,25
Pression maximale de service du ballon bar 7
Classe d'efficacité énergétique du ballon d'eau chaude E
ÉLECTRICITÉ
Temps de chauffe pour kit électrique 9 kW (10-55°C) h:min 03:30
Temps de chauffe pour kit électrique 15 kW (10-55°C) h:min 02:00
Volume d'appoint du kit électrique l 570
Protection électrique IP X1+
DIMENSIONS - POIDS
Hauteur (avec isolation) mm 1945
Hauteur diagonale (sans isolation) mm 2182
Diamètre (avec isolation) mm 990
Diamètre (sans isolation) mm 790
Poids en charge kg 1037
Nombre de colis 2

CYL CDZ 1000 M1 - EU
CARACTERISTIQUES GENERALES
Capacité réelle du ballon l 884
Température maximale du ballon °C 95
Constante de refroidissement Cr Wh/l.K.24h 0,12
Pertes thermiques Ua W/K 4,59
Pression maximale de service du ballon bar 7
Classe d'efficacité énergétique du ballon d'eau chaude E
ÉLECTRICITÉ
Temps de chauffe pour kit électrique 9 kW (10-55°C) h:min 04:15
Temps de chauffe pour kit électrique 15 kW (10-55°C) h:min 02:30
Volume d'appoint du kit électrique l 730
Protection électrique IP X1+
DIMENSIONS - POIDS
Hauteur (avec isolation) mm 2195
Hauteur diagonale (sans isolation) mm 2408
Diamètre (avec isolation) mm 990
Diamètre (sans isolation) mm 790
Poids en charge kg 1167
Nombre de colis 1

CYL CDZ 1000 M0 - EU
CARACTERISTIQUES GENERALES
Capacité réelle du ballon l 884
Température maximale du ballon °C 95
Constante de refroidissement Cr Wh/l.K.24h 0,12
Pertes thermiques Ua W/K 4,59
Pression maximale de service du ballon bar 7
Classe d'efficacité énergétique du ballon d'eau chaude E
ÉLECTRICITÉ
Temps de chauffe pour kit électrique 9 kW (10-55°C) h:min 04:15
Temps de chauffe pour kit électrique 15 kW (10-55°C) h:min 02:30
Volume d'appoint du kit électrique l 730
Protection électrique IP X1+
DIMENSIONS - POIDS
Hauteur (avec isolation) mm 2195
Hauteur diagonale (sans isolation) mm 2408
Diamètre (avec isolation) mm 990
Diamètre (sans isolation) mm 790
Poids en charge kg 1185
Nombre de colis 2

CYL CDZ 1500 M1 - EU
CARACTERISTIQUES GENERALES
Capacité réelle du ballon l 1493
Température maximale du ballon °C 95
Constante de refroidissement Cr Wh/l.K.24h 0,10
Pertes thermiques Ua W/K 6,03
Pression maximale de service du ballon bar 7
Classe d'efficacité énergétique du ballon d'eau chaude E
ÉLECTRICITÉ
Temps de chauffe pour kit électrique 9 kW (10-55°C) h:min 06:15
Temps de chauffe pour kit électrique 15 kW (10-55°C) h:min 03:45
Volume d'appoint du kit électrique l 1080
Protection électrique IP X1+
DIMENSIONS - POIDS
Hauteur (avec isolation) mm 2335
Hauteur diagonale (sans isolation) mm 2625
Diamètre (avec isolation) mm 1200
Diamètre (sans isolation) mm 1000
Poids en charge kg 1860
Nombre de colis 2

CYL CDZ 1500 M0 - EU
CARACTERISTIQUES GENERALES
Capacité réelle du ballon l 1493
Température maximale du ballon °C 95
Constante de refroidissement Cr Wh/l.K.24h 0,10
Pertes thermiques Ua W/K 6,03
Pression maximale de service du ballon bar 7
Classe d'efficacité énergétique du ballon d'eau chaude E
ÉLECTRICITÉ
Temps de chauffe pour kit électrique 9 kW (10-55°C) h:min 06:15
Temps de chauffe pour kit électrique 15 kW (10-55°C) h:min 03:45
Volume d'appoint du kit électrique l 1080
Protection électrique IP X1+
DIMENSIONS - POIDS
Hauteur (avec isolation) mm 2335
Hauteur diagonale (sans isolation) mm 2625
Diamètre (avec isolation) mm 1200
Diamètre (sans isolation) mm 1000
Poids en charge kg 1880
Nombre de colis 2

CYL CDZ 2000 M1 - EU
CARACTERISTIQUES GENERALES
Capacité réelle du ballon l 2015
Température maximale du ballon °C 95
Constante de refroidissement Cr Wh/l.K.24h 0,09
Pertes thermiques Ua W/K 7,18
Pression maximale de service du ballon bar 7
Classe d'efficacité énergétique du ballon d'eau chaude F
ÉLECTRICITÉ
Temps de chauffe pour kit électrique 9 kW (10-55°C) h:min 07:45
Temps de chauffe pour kit électrique 15 kW (10-55°C) h:min 04:45
Volume d'appoint du kit électrique l 1340
Protection électrique IP X1+
DIMENSIONS - POIDS
Hauteur (avec isolation) mm 2245
Hauteur diagonale (sans isolation) mm 2646
Diamètre (avec isolation) mm 1400
Diamètre (sans isolation) mm 1200
Poids en charge kg 2417
Nombre de colis 2

CYL CDZ 2000 M0 - EU
CARACTERISTIQUES GENERALES
Capacité réelle du ballon l 2015
Température maximale du ballon °C 95
Constante de refroidissement Cr Wh/l.K.24h 0,09
Pertes thermiques Ua W/K 7,18
Pression maximale de service du ballon bar 7
Classe d'efficacité énergétique du ballon d'eau chaude F
ÉLECTRICITÉ
Temps de chauffe pour kit électrique 9 kW (10-55°C) h:min 07:45
Temps de chauffe pour kit électrique 15 kW (10-55°C) h:min 04:45
Volume d'appoint du kit électrique l 1340
Protection électrique IP X1+
DIMENSIONS - POIDS
Hauteur (avec isolation) mm 2245
Hauteur diagonale (sans isolation) mm 2646
Diamètre (avec isolation) mm 1400
Diamètre (sans isolation) mm 1200
Poids en charge kg 2440
Nombre de colis 2

CYL CDZ 2500 M1 - EU
CARACTERISTIQUES GENERALES
Capacité réelle du ballon l 2436
Température maximale du ballon °C 95
Constante de refroidissement Cr Wh/l.K.24h 0,08
Pertes thermiques Ua W/K 7,93
Pression maximale de service du ballon bar 7
Classe d'efficacité énergétique du ballon d'eau chaude -
ÉLECTRICITÉ
Temps de chauffe pour kit électrique 9 kW (10-55°C) h:min -
Temps de chauffe pour kit électrique 15 kW (10-55°C) h:min 06:15
Volume d'appoint du kit électrique l 1780
Protection électrique IP X1+
DIMENSIONS - POIDS
Hauteur (avec isolation) mm 2465
Hauteur diagonale (sans isolation) mm 2860
Diamètre (avec isolation) mm 1450
Diamètre (sans isolation) mm 1250
Poids en charge kg 3050
Nombre de colis 2

CYL CDZ 2500 M0 - EU
CARACTERISTIQUES GENERALES
Capacité réelle du ballon l 2436
Température maximale du ballon °C 95
Constante de refroidissement Cr Wh/l.K.24h 0,08
Pertes thermiques Ua W/K 7,93
Pression maximale de service du ballon bar 7
Classe d'efficacité énergétique du ballon d'eau chaude -
ÉLECTRICITÉ
Temps de chauffe pour kit électrique 9 kW (10-55°C) h:min -
Temps de chauffe pour kit électrique 15 kW (10-55°C) h:min 06:15
Volume d'appoint du kit électrique l 1780
Protection électrique IP X1+
DIMENSIONS - POIDS
Hauteur (avec isolation) mm 2465
Hauteur diagonale (sans isolation) mm 2860
Diamètre (avec isolation) mm 1450
Diamètre (sans isolation) mm 1250
Poids en charge kg 3075
Nombre de colis 2

CYL CDZ 3000 M1 - EU
CARACTERISTIQUES GENERALES
Capacité réelle du ballon l 2857
Température maximale du ballon °C 95
Constante de refroidissement Cr Wh/l.K.24h 0,07
Pertes thermiques Ua W/K 8,61
Pression maximale de service du ballon bar 7
Classe d'efficacité énergétique du ballon d'eau chaude -
ÉLECTRICITÉ
Temps de chauffe pour kit électrique 9 kW (10-55°C) h:min -
Temps de chauffe pour kit électrique 15 kW (10-55°C) h:min 07:45
Volume d'appoint du kit électrique l 2240
Protection électrique IP X1+
DIMENSIONS - POIDS
Hauteur (avec isolation) mm 2815
Hauteur diagonale (sans isolation) mm 3167
Diamètre (avec isolation) mm 1450
Diamètre (sans isolation) mm 1250
Poids en charge kg 3610
Nombre de colis 2



Solutions

Solution modulaire et flexible
- Nombreux schémas d'installation possibles - Produits à haute performance - Capacités et puissances variées pour répondre à tous les besoins - Ballons répondant aux réglementations anti-risque sanitaire


Accessories